Hùng Lý và lịch sử điện ảnh của Batman- Kỳ 3: Animation vẫn là số một

 Christopher Nolan đã đưa Batman lên đến đỉnh cao với The Dark Knight Trilogy, đồng thời đã đem đến khái niệm "film DC vô cùng đen tối và nghiêm túc" đến với người hâm mộ và gây ảnh hưởng rất nhiều đối với những film DC về sau đã và sắp sửa ra mắt. Thế nhưng, để thể hiện sự hoành tráng, đẹp mắt và thậm chí cả chất ảo diệu,  không kể đến series game Arkham, thì chỉ có film animation- hoạt hình mới lột tả được gần như hoàn toàn.

 Nếu Nhật có manga và anime luôn đi chung với nhau, thì ở phương Tây comic và animation cũng là cặp bài trùng khó tách biệt. Thật vậy, đối với truyện tranh thì chỉ có film hoạt hình mới có thể đem những trang hình có phần hơi khô cứng trở nên sống động với cả phần thanh lẫn hình. Tui ngày nhỏ vẫn thường đọc comic Batman với những giọng lồng tiếng đã lên đến hàng huyền thoại để luyện tiếng Anh và để cảm thụ nhân vật tốt hơn.

Ngoài những điều đó, yếu tố thành công nhất là sự "không giới hạn" của các diễn viên và kinh phí nên việc chuyển thể đã đem lại những điều đậm chất comic, những pha chiến đấu đến các võ sư cũng khó thực hiện và hơn hết là những cốt truyện phi thường đã khiến cho dòng film animation về siêu anh hùng vượt trội hơn hẳn film người đóng điện ảnh.

"I am vengeance! I am the night! I am... BATMAN!

Batman The Animated Series- nối tiếp là The New Batman Adventures sẽ luôn sống mãi trong lòng các fan hâm mộ cả lớn cả nhỏ vì sự độc đáo đến nỗi người ta bảo "Đây là định nghĩa về Batman hiện đại". Dàn diễn viên lồng tiếng và dàn ê-kíp sản xuất huyền thoại như Bruce Timm, Paul Dini và Andrea Romano thật sự đã đem được cái hồn của Batman những ngày đầu, hay tiếp đó là sự tăm tối đến thô bạo của Frank Miller và thổi vào những khung hình được vẽ trên nền giấy đen và hiệu ứng tiên tiến nhất thời điểm những năm 90. Film đồng thời cũng đã đem đến tên tuổi đến cho 2 diễn viên khác là Kevin Conroy- Batman và đổi hướng sự nổi tiếng cho người hùng Luke Skywalker ngày nào là Mark Hamill với vai Joker. 

 Kevin Conroy đã được phong làm Batman thực thụ vì giọng nói trầm, ấm nhưng vô cùng bí ẩn, mãnh liệt của Batman phiên bản hoạt hình kéo dài đến những 20 năm về sau vẫn không ai có thể thay thế được, dù đã có rất nhiều diễn viên kỳ cựu đã tham gia trở thành Batman cả lồng tiếng lẫn điện ảnh. Giọng đọc Batman hiện nay tui còn giữ trong đầu,cứ hễ đến thoại Batman là tui lại cứ bị giọng nói ấy bao trùm. Kevin Conroy bảo rằng ban đầu mình chẳng hề tham gia cast Batman, nhưng họ bảo cứ làm thử, và ông đã bảo rằng "Tôi ngồi và ngẫm, nếu tôi cũng bị mất tất cả sự yêu thương, tư tưởng tôi đầy sự tiêu cực và và tôi muốn đem điều đấy ra để tạo 1 sự sợ hãi có kẻ nào đấy, tôi sẽ phải như thế nào", và ông đã làm Batman suốt 20 năm, 1 biểu tượng trường tồn của người mang trong mình tâm hồn của Batman. 

Người ta đã quen thuộc với Mark Hamill là Luke Skywalker, nhưng khi vào phòng thu cho nhân vật Joker ông trở thành 1 con người hoàn toàn khác. Hamill nhập vào nhân vật, ông la hét, múa may trong phòng thu và cái giọng nói đầy mỉa mai, chế giễu khàn đục của Joker, đặc biệt là giọng cười man dại đã được "đặt luôn" cho nhân vật này. Jack Nicholson chuyển thể hình ảnh tuyệt vời, Heath Ledger đem đến những tư tưởng điên rồ cho Joker, hòa tổng lại chúng ta có được Mark Hamill- Joker với phần hình hoạt họa không thể tuyệt hơn và giọng lồng tiếng kinh điển. The Killing Joke Animation sắp tới có thể sẽ là lần cuối Hamill làm Joker, nhưng may mắn thay ông có 1 hậu duệ là Troy Baker "ngàn giọng" xuất chúng.

Bạn nói The Dark Knight Trilogy hay nhất? Bạn nói Batman của Tim Burton đen tối hơn hẳn và xuất sắc hơn về mặt hình ảnh? 

 Không... Giới hạn cao nhất của 1 film Batman chính là Mask of the Phantasm, giới phê bình đã đánh giá cốt truyện của nó còn hay hơn cả Batman của Tim Burton và về mặt gây ám ảnh thì The Dark Knight Trilogy cũng còn thua xa. The Wired đã tuyên bố "Kevin Conroy là Batman xuất sắc nhất mọi thời đại" sau phim này. Chúng ta đã được chứng kiến origin của Batman và cả Joker trong Timm-verse, chứng kiến mối tình đầu của Bruce Wayne trở thành kẻ thù kinh khủng hàng đầu của Batman, chứng kiến kế hoạch đầy thông minh, táo bạo không kém phần điên rồ của Joker để bẫy cả The Phantasm lẫn Batman và cảnh cuối khi Joker đối diện với "cái chết" và phát ra 1 tràn cười kéo dài rồi chợt tắt ngúm luôn luôn để lại 1 sự ám ảnh đến tận bây giờ với nhiều thế hệ fan Batman.

 Kể từ sau đó, đã có hàng loạt film hoạt hình điện ảnh lẫn series mới lấy hình tượng về Batman cũng đã rất thành công như Batman Subzero kể về Batman và Robin đối đầu Mr Freeze, Batman/Superman World's Finest về Batman và Superman lần đầu gặp nhau ở Timm-verse. series The Batman đưa về 1 Batman trẻ hơn hiện đại hơn, The Brave and the Bold lấy hình tượng Batman những năm 70, Gotham Knight kể về những sự kiện diễn ra giữa Batman Begins và The Dark Knight, Batman Beyond kể về 1 Batman mới dưới sự huấn luyện của Bruce ở tương lai. Và nhất là series Justice League/ Justice League Unlimited thuộc Timm-verse 1 thời làm mưa gió trên Cartoon Network mỗi sáng Chủ Nhật.

 Thậm chí, Timm-verse có sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến người ta nhớ đến origin của nó còn nhiều hơn comic gốc. Bruce Timm cũng đã đưa ra chương cuối cho universe của mình bằng Batman Beyond: Return of The Joker... Và nó cũng vẫn hay tuyệt vời như những gì Mask of the Phantasm từng đem lại.

 Sau đó DC cũng đã mở ra 1 vũ trụ film hoạt hình của riêng mình để cho ra đời rất nhiều những animation hay ở mức khá như Batman/Superman: Public Enemies, Justice League Doom thể hiện trí tuệ của Batman có thể đánh bại tất cả, 1 số dựa vào những sự kiện ở New 52 gần đây trong DC Comics như Justice League War về việc cả đội lần đầu gặp nhau, Son of Batman về Damian Wayne- Robin mới, Court of Owls kể về hội đồng người bảo vệ cổ của Gotham muốn tiêu diệt Batman, v.vv...

 Nhưng đáng kể nhất vẫn phải nói đến 2 phần The Dark Knight Returns được chuyển thể từ comic của Frank Miller- người đã góp phần định đạng lại hình ảnh của Batman thời hiện đại. đây cũng là comic nổi tiếng bậc nhất của ông kể về Batman sau nhiều thập kỷ giải nghệ đã quay trở lại, già hơn, chậm hơn nhưng chắc chắn, đầy kinh nghiệm hơn rất nhiều chống lại 1 Gotham đã sụp đổ hoàn toàn, chống lại hệ thống chính quyền mục nát phản đối 1 Vigilante như mình, tiêu diệt được Joker để mang đầy tội lỗi và đỉnh điểm là câu trả lời cho việc Batman đấu với Superman ai sẽ là người chiến thắng.

 Và thế là kết thúc cho những khung blog nhỏ nhoi của Hùng Lý dành cho siêu anh hùng Hùng Lý thích nhất mọi thời đại: Batman. Tui thích Batman không phải vì những món đồ chơi hay cái gia sản khổng lồ, mà là vì tư tưởng đen tối của 1 gã siêu anh hùng hành động như "tội phạm" đang làm việc vì công lý, vì sự ám ảnh của tuổi thơ và 1 trí tuệ siêu việt có thể đánh bại bất cứ ai nếu có sự chuẩn bị đề phòng- chắc hẳn không nhiều người nghĩ rằng Batman có kế hoạch dự phòng vô hiệu hóa cả Justice League. Tui yêu thích Batman từ năm 4 tuổi, và hiện tui vẫn chờ đợi và sẽ review sớm nhất "Batman v Superman; Dawn of Justice" cho mọi người.

By Hùng Lý